Voilà qui est bien pratique ! Il faut que je teste si une même génération fonctionne pour Linux et Windows, ou s'il y a des liens absolus...

"When you use void as your return type Spring will by default try to determine the view name from your method name, unless it thinks you're directly writing the response (which it does when you have a HttpServletResponse as a parameter). Have a look at section 15.3.2.3 of the Spring 3 docs."

Rah ! Mais il faut vraiment lire tout StackOverflow pour lire ce genre de choses ? Ils ne sont pas fichu chez Spring de faire une usine à gaz avec une documentation et des exemples un peu clair non ? Mince, avec toute la doc qui existe, la base des bases restent tout de même inexpliqué...
Décidément, le Web en Java EE, ça m'énerve à chaque fois !